Hotel Edelweiss & Gurgl • A-6456 Obergurgl • Tel.: +43 5256 6223 • info@edelweiss-gurgl.com

english version

Urlaubspärrchen im Edelweiss in den Alpen
Urlaub am Strand oder im Hotel in den Alpen?

Wo würden Sie mit Ihrer Familie lieber den Urlaub verbringen: am Strand oder im Hotel in den Alpen?

Wir haben einen Vergleich für Sie aufgestellt, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern.

Salzwasser versus Gebirgsseen

Wandern entlang des WassersDas Meer hat für viele eine besondere Anziehungskraft: die Wellen, der salzige Geschmack, die Muscheln, der sandige Boden. Ein Erlebnis, das man eigentlich nur aus dem Urlaub kennt.
Auch bei uns in Obergurgl spielt Wasser eine ganz bedeutende Rolle. In Form von Gebirgsseen, Bächen und tosenden Wasserfällen zeigt es sich vielseitig, glasklar und in Trinkwasserqualität. Lauschen Sie dem Rauschen der Bäche, nehmen Sie einen Schluck klaren Wassers oder lassen Sie sich vom Sprühregen eines Wasserfalles erfrischen. Nirgendwo anders ist man der Natur so nah.

Hitze versus Bergwetter

Pausieren in den Alpen Die Wetterbeständigkeit des Südens ist sehr verlockend für Urlauber, aber was ist mit Hitze, Klimaanlagen und Sonnenbrand?
Auch bei uns brauchen Sie im Sommer Sonnencreme, es reicht aber, wenn diese 1-2mal am Tag aufgetragen wird. Bei schönem Wetter und Sonnenschein bieten Ihnen zahlreiche Aussichtsplattformen herrliche Blicke auf ein weitläufiges Alpenpanorama und die zahlreichen 3.000er. Entspannen und Sonne tanken können Sie in einem der Liegestühle oder im saftigen Gras der Almen. Umgeben von Stille, Kuhglockengeläut und dem Summen der Insekten.

Sandburgen bauen versus Kinderprogramm

Hotel Edelweiss - AußenpoolWie entspannend ist eigentlich der Strandurlaub für Sie, wenn Sie Alleinunterhalter für Ihre Kinder spielen, Sandburgen bauen und auf aufblasbaren Gummikrokodilen im Wasser plantschen?

Und auch wenn Sie einmal auf der Liege Platz genommen haben, bleiben die Augen doch stets offen, um den Nachwuchs im Blick zu haben.
Außenpool - Hotel EdelweissDas Kinderprogramm in unserem Hotel in den Alpen bietet Abwechslung und Action für die Kids. Professionelle Kinderbetreuer kümmern sich um Unterhaltung und Versorgung der Kleinen, sodass auch Sie einmal entspannt in unserem Wellnessbereich oder auf der Sonnenterrasse Platz nehmen und die Augen schließen können.

11. Juni 2012
Tags

Beitrag auf Facebook kommentieren
Kommentar hinterlassen